2009年3月11日水曜日

異文化の話。

 
外国の人とお話していると、
よく宗教の話になります。

一般的に、日本人は宗教に偏見を持っていますが、
世界から見たら、日本ほど変な国は無いのです。


昨日、キリスト教徒のテイラーとお話をしていたら、
仏教の話になりました。



Taylor「今、僕のルームメイトが仏教のレポート書いてるよ」

Farbo 「へぇ、比較文化? 
    テイラーは、仏教のこと、どう思ってるの?」

Taylor「う〜ん、神様を崇拝する為に、
    人々が彼(仏様)にお金を払わなければいけないだなんて、
    悲しい話だよ。
    僕にとって、崇拝は、もっと自由なものだから」


Farbo「え、ちょっと待って、お金を払う、どういうこと???」



よく考えたら、「お賽銭」のことだと気付きました。

異教徒から見たら、普通にお金を払ってるように見えるのだろうか。

今まで、お賽銭のことを、
「支払い」という風にとらえたことはありませんでした。

外国人ならではの発想ですね。

  

世界から見た日本。
Farboがよく言われることは、

「日本人ってよく働くよね」
「神様を信じないで、どうやって生きてるの?」
「日本のトイレって凄いんでしょ?」
「Honda! Suzuki!」


最近笑ったのは、


イギリス人「日本のクローゼットには、
      怖い女の人が入ってるんでしょ?
      だから僕は日本には行きたくないんだ」


そんな話、誰から聞いたんだろう。。。
ジャパニーズホラーの見過ぎでしょうね。


あとは、アニメの話はよく聞かれます。

ナルトが一番多いかな?

あとは、ドラゴンボール、ブリーチ、犬夜叉、ジブリ映画。

最近は、デスノートの話を聞かれることが多いです。

アメリカ人とフランス人は、
日本のアニメ好きがほんと多いです。

どうしてフランス人は、日本のアニメが好きなんだろう?
不思議です。  
 

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

日本のアニメは海外から評価は高いですよね。

私も、この歳になって、アニメ観たいって思うようになったもん。

あぁ・・・セーラームーン。。

いつも思うけど、何で、ジャパニーズホラーで悪霊となっちゃうのって、女の人なんだろう。今まで観たホラー映画は殆ど女の霊だったね・・・リングも着信アリも呪怨も富江も
あそこの席も・・・

Farbo さんのコメント...

そういえば、日本のホラーって、女の人だね。

アメリカでは、女の人が幽霊に追われる側だけど。

「キャーーーー」

とか言ってよく逃げまわってるよね。

リアクションはさすが、アメリカン。